Hoje cedo estava olhando o site da Prometric e vi que o exame 70-432 está disponível em português.

É interessante ver a Microsoft se esforçando em produzir mais conteúdo em português, acho que o maior sinal desse esforço foi a disponibilização do Books Online 2008 em nosso idioma. Sem dúvidas um grande passo.

Muitos profissionais não acham interessante essas provas em português e com razão, afinal a poucos anos víamos umas traduções horríveis no MOC, parecia que o trabalho não passava por uma revisão e era decepcionante ver alguns termos técnicos traduzidos.

Mesmo assim, se você estiver interessado em realizar a prova em português, a minha dica é: estude tudo em português, porque se você estudou “snapshot”, pode ser que na prova você encontre um “instantâneo” e se confunda. O duro é que os materiais em português são escassos, aí é outro dilema… mas fica a dica.

Lembrando que ao ser aprovado na 70-432 você obtém a certificação MCTS em SQL Server 2008 e este é um exame obrigatório para você chegar ao MCITP.

Bom trabalho e bons estudos