Para verificar o espaço livre nos discos do seu servidor de banco de dados, dentro do Query Analyser ou Management Studio execute esta procedure:
xp_fixeddrives
O resultado será algo parecido com este aí:
drive MB free
C 38177
D 130733
X 138790
Y 8140
Z 57013(5 row(s) affected)
Até +